Play title:
The Yaguchi Ferry / Shinrei Yaguchi no watashi / 神霊矢口渡

Play Title: The Yaguchi Ferry / Shinrei Yaguchi no watashi / 神霊矢口渡
Author(s): Fukuuchi Kigai
First Staged: 1770
Bibliography: Hironaga, Shūzaburō, The Bunraku Handbook (Tokyo: Maison des Arts, 1976); Bunraku May 1975 Performance Program

Jump to: Visual Materials  |  Productions  |  Scenes  |  Characters

Visual Materials

There are 126 images available.  View all »


ID: 03_0311
Type: album
Production: May 1975
Scene: Hyogonosuke's Mansion

ID: 03_0313
Type: album
Production: May 1975
Scene: Tombei's House

ID: 16_1633
Type: album
Production: May 1975
Scene: The Lovers' Travel

ID: 17_1728
Type: album
Production: May 1975
Scene: Hyogonosuke's Mansion

  Finding aid information for visual materials

Productions

Productions provide more information about scenes, characters, and performers for this play.

Date Place
1975 May National Theatre of Japan
1986 July National Bunraku Theatre
1995 September National Theatre of Japan

Scenes

EnglishJapanese日本語
Nitta's Castle Nitta kyojō 新田居城
Hyogonosuke's Mansion Yura Hyōgo tei 由良兵庫邸
The Lovers' Travel Michiyuki hiyoku no sode 道行比翼の袖
Tombei's House Tonbei uchi 頓兵衛内
The Divine Miracle Shinrei kizui 神霊奇瑞

Characters

EnglishJapanese日本語
Tsukuba-Gozen Tsukuba Gozen 筑波御前
Tokujumaru's wet nurse Tokujumaru no uba 徳寿丸の乳母 
Minato Tsuma Minato 妻湊 
Tomochiyo's wet nurse Tomochiyo no Uba 友千代の乳母
Rokuro Minase Rokurō Munezumi 南瀬六郎宗澄
Hyogonosuke Yura Hyogonosuke Nobutada 由良兵庫助信忠 
Hachiro Shinozuka Hachirō Shigetora 篠塚八郎重虎
Takezawa Takezawa Kenmotsu Hidetoki 竹沢監物秀時
Onabe, a maid Onabe 腰元お鍋
Omatsu, a maid Koshimoto Omatsu 腰元お松
Eda Etano Hangan Kagetsura 江田判官景連
Chief constable Torite gashira 捕手頭
Chozo Umakata negoto no Chōzō 馬方寝言の長蔵 
Yoshimine Nitta Kotarō Yoshimine 新田小太郎義岑
Utena Keisei Utena 傾城臺
Ofune Musume Ofune 娘お舟
Rokuzo Genan Rokuzō 下男六蔵
Sorobei Shikkari Sorobei しっかり候兵衛 
Juji Sangami Jūji 三上十次
Pinsuke Karano Pinsuke からのぴん助 
Tonbei Watashinomori Tonbei 渡し守頓兵衛
Hachisuke Hiyō no Hachisuke 日傭の八助
Tokujumaru Tokujumaru 徳寿丸
Tomochiyo Tomochiyo 友千代