Scene:
The Quarrel Over the Carriage / Kurumabiki (Kurumabiki Yoshida shatō) / 車曳(車引吉田社頭)
From Sugawara's Secrets of Calligraphy
April 2002

Dates: 2002/04/06-2002/04/28
Place: National Bunraku Theatre
Return to: information about the April 2002 production of this play

Narrator(s)

Shamisen Player(s)

Performers

Puppeteer(s) Character(s) Kashira
Kazuo Yoshida / 吉田和生 Sakuramaru / 桜丸(舎人) Wakaotoko / 若男
Tamaka Yoshida / 吉田玉佳
(substitute: Kanichi Yoshida (see also Kanichi Kiritake) / 吉田勘市)
Sugiōmaru
Sugiomaru / 杉王丸(舎人)
Oniwaka / 鬼若
Bungo Yoshida, V (see also Kotama Yoshida) / 吉田文吾 (五) Matsuōmaru
Matsuomaru / 松王丸(舎人) 
Bunshichi / 文七
Tamaki Yoshida / 吉田玉輝 Sadaijin Shihei
Shihei, Minister of the Left / 左大臣時平 
Kuchiaki Bunshichi / 口あき文七
Itcho Kiritake / 桐竹一暢 Oya Shiratayū
Shiratayu / 親白太夫
Shiratayū / 白太夫
Tamaya Yoshida (see also Eiko Yoshida) / 吉田玉也 Hyakushō Jūsaku
Jussaku, a farmer / 百姓十作
Onoemon / 斧右衛門
Monju Kiritake / 桐竹紋寿 Nyōbō Yae
Yae, Sakuramaru's wife / 女房八重
Musume / 娘
Minotaro Yoshida (see also Kanjuro Kiritake, III) / 吉田蓑太郎 Nyōbō Haru
Haru, Umeomaru's wife / 女房春
Fukeoyama / 老女形
Minosuke Yoshida, III / 吉田蓑助 (三) Nyōbō Chiyo
Chiyo, Matsuomaru's wife / 女房千代
Fukeoyama / 老女形

» Having trouble viewing Japanese characters?